10 mentions : du terme de l’annonce à l’élément à examiner
Copart ne donne automatiquement la priorité à aucun des deux champs. Ils décrivent des dommages connus ou signalés, pas un examen complet ; l’exactitude du type et de l’étendue n’est pas garantie. Examinez les deux.
Copart: Common Terms: Damage Codes
Les noms et significations ci-dessous viennent de la terminologie Copart pour les États-Unis. Les angles de vue, pièces et contrôles constituent notre grille d’examen, pas une liste de remplacements obligatoires pour chaque modèle.
Front End · FR · Partie avant
- Sur les photos
- Comparez capot, phare et pare-chocs sur les vues de face et de trois quarts.
- Contrôles à effectuer
- Demandez un examen des fixations du phare, de la traverse de pare-chocs, des supports des échangeurs et des raccords accessibles.
- Ce qui détermine la réparation
- Une enveloppe fissurée, une patte de phare cassée et un radiateur qui fuit nécessitent des travaux différents. Un ensemble d’échangeurs déformé justifie un contrôle d’étanchéité, sans prouver une casse moteur.
Rear End · RR · Partie arrière
- Sur les photos
- Regardez le couvercle de coffre, les feux, les jeux et les photos de l’intérieur du coffre.
- Contrôles à effectuer
- Selon l’accès : face interne du pare-chocs, traverse, panneau arrière et plancher.
- Ce qui détermine la réparation
- Un pare-chocs extérieur intact ne mesure pas le plancher. Des plis de tôle font passer de la peinture au contrôle dimensionnel et à la procédure de carrosserie.
Side · SD · Côté
- Sur les photos
- Distinguez une bosse de porte d’un pli du bas de caisse ou d’un montant ; comparez la position de la roue.
- Contrôles à effectuer
- Examen du bas de caisse, des montants, de l’encadrement de porte et de la suspension dans la zone touchée ; mesures selon les données du modèle.
- Ce qui détermine la réparation
- Une porte remplacée ne confirme pas les dimensions de son ouverture. Une roue mal positionnée ne désigne pas encore un bras ou un point de caisse précis.
Undercarriage · UN · Soubassement
- Sur les photos
- Il faut des photos du dessous : traces de contact, liquide, tuyau ou protection déformés.
- Contrôles à effectuer
- L’atelier doit distinguer une protection abîmée d’un carter, d’une conduite ou d’une fixation de berceau endommagés.
- Ce qui détermine la réparation
- Une protection rayée et un carter d’huile qui fuit sont des constats différents. Un dessous non montré ne peut pas être déclaré intact.
Mechanical · MC · Problème mécanique
- Sur les photos
- Précisez le symptôme : le démarreur ne tourne pas, ou entraîne-t-il le moteur sans démarrage ?
- Contrôles à effectuer
- Diagnostic de l’alimentation, du démarrage et de la panne réellement signalée ; codes mémorisés et résultats des contrôles.
- Ce qui détermine la réparation
- Ce terme ne nomme pas un organe défaillant. Un code défaut ou un non-démarrage ne prouve pas à lui seul qu’il faut remplacer le moteur ou la boîte.
Water/Flood · WA · Exposition à l’eau
- Sur les photos
- Cherchez des traces visibles sur la moquette, sa sous-couche, les connecteurs accessibles et les surfaces métalliques.
- Contrôles à effectuer
- Documentez l’étendue observable, l’état des contacts et l’origine de l’humidité ; contrôlez les symptômes électriques signalés.
- Ce qui détermine la réparation
- Une moquette mouillée ne définit pas l’état de tous les calculateurs. Le dommage d’un connecteur précis doit être montré et décrit séparément.
Hail · HL · Grêle
- Sur les photos
- Distinguez bosses de panneaux, fissures de vitrage et dommages de peinture.
- Contrôles à effectuer
- Examen de chaque panneau touché, de l’accès à son envers et de l’état des vitrages.
- Ce qui détermine la réparation
- Une bosse sans atteinte de la peinture et une vitre fissurée ne demandent pas la même réparation. La mention ne promet pas que tout se répare sans peinture.
Rollover · RO · Retournement
- Sur les photos
- Examinez toit, montants, ouvertures de portes et vitrages, pas seulement le côté rayé.
- Contrôles à effectuer
- Contrôle dimensionnel de la caisse et examen des dispositifs de retenue selon la procédure du modèle.
- Ce qui détermine la réparation
- Un panneau d’apparence plane ne confirme pas l’état des montants. L’absence d’airbag visible sur une photo n’est pas un contrôle du SRS.
Burn · BN · Dommage thermique
- Sur les photos
- Relevez les limites des zones fondues, les faisceaux brûlés, les plastiques et les surfaces voisines.
- Contrôles à effectuer
- Décrivez séparément les traces thermiques, les raccordements accessibles et les constats sur chaque organe.
- Ce qui détermine la réparation
- La pièce la plus brûlée n’est pas automatiquement le point de départ du feu. Une seule photo générale ne permet pas d’en établir la cause.
Minor Dents/Scratches · MN · Petites bosses ou rayures
- Sur les photos
- Agrandissez les défauts : une surface rayée, un boîtier fissuré et une fixation arrachée ne se ressemblent pas.
- Contrôles à effectuer
- Contrôlez l’envers accessible de la pièce et les équipements situés derrière si les traces le justifient.
- Ce qui détermine la réparation
- Le nom ne prouve pas que tous les dommages sont esthétiques. Une fixation ou un boîtier réellement endommagés modifient la réparation, pas l’adjectif de l’annonce.
Un jeu visible sur photo n’est pas une mesure de caisse
I-CAR décrit les mesures comparatives et la vérification selon les données du modèle concerné. Certains points peuvent être asymétriques ; une tolérance universelle ne convient pas à toutes les voitures. Une roue décalée, un pli de bas de caisse ou une ouverture de porte nécessitent donc un résultat de mesure, pas seulement la comparaison de deux photos.
I-CAR: Back-To-Basics: Comparative MeasuringI-CAR: Back-To-Basics: Repair Tolerances
Démarrage et déplacement : Copart et IAA séparément
- Copart · Run and Drive
- À l’arrivée : démarrage, rapport engagé et déplacement vers l’avant par ses propres moyens.
Copart: Copart Terminology: Run and Drive, Engine Start, Enhanced
- Copart · Engine Start Program
- À l’arrivée : démarrage et fonctionnement au ralenti.
Copart: Copart Terminology: Run and Drive, Engine Start, Enhanced
- Copart · Enhanced Vehicle
- Des prestations de préparation sont prévues ; même leur réalisation n’est pas garantie.
Copart: Copart Terminology: Run and Drive, Engine Start, Enhanced
- IAA · Run & Drive
- Le véhicule a pu démarrer et se déplacer par ses propres moyens.
- IAA · Starts
- À l’arrivée, le moteur a démarré, avec ou sans aide électrique, et a tourné au ralenti.
- IAA · Stationary
- Ne démarre pas, présente un dommage moteur ou n’a pas été testé à l’arrivée.
Copart ne garantit ni l’aptitude à la circulation ni un nouveau démarrage lors de l’enlèvement. Enhanced ne signifie pas qu’une réparation a été effectuée. Stationary chez IAA ne permet pas de choisir entre les trois causes : un diagnostic réel reste nécessaire.
Copart: Copart Terminology: Run and Drive, Engine Start, EnhancedIAA: Vehicle Start Codes
Pourquoi le démarrage ne clôt pas l’examen d’un avant endommagé
Un démarrage est l’observation d’une action du véhicule à un moment donné. L’étanchéité d’un échangeur, l’intégrité d’une fixation de phare et la position d’un point de caisse sont d’autres résultats. Aucun ne remplace les autres. Si une vidéo existe, notez si elle montre seulement le démarrage, le ralenti ou aussi un déplacement ; n’ajoutez pas un essai en charge qui n’a pas été filmé.
Deux exemples publics aux limites différentes
Golf GTI 2023 : un ensemble d’échangeurs visible
La démonstration publique anonymisée décrit un capot et un ensemble d’échangeurs déformés.
VINwind: Volkswagen Golf GTI 2023 — public anonymized demo
Cela conduit à des questions précises sur les supports, le ventilateur et l’étanchéité. Le texte n’établit pas de dommage moteur. Le statut de démarrage de cet exemple n’est pas confirmé : on ne peut pas lui attribuer Run and Drive.
Rogue 2014–2016 : l’eau et un connecteur précis
Pour certains Rogue T32 des années-modèles 2014–2016 du marché américain, Nissan désigne M74/B42 : en présence de corrosion, les deux connecteurs sont remplacés ; sinon, la procédure suit une autre branche. L’éligibilité de chaque voiture à la campagne doit être vérifiée.
Nissan, hosted by NHTSA: NTB22-076 / R21B9: 2014–2016 Rogue connector corrosion
Cela montre pourquoi le mot « eau » n’est pas une liste de calculateurs hors service. Sur une voiture donnée, il faut constater l’état de la connexion. C’est un scénario de réparation propre au modèle, pas un rapport VIN attestant une inondation.
Ouvrir le bulletin NissanCe qui doit rester après la lecture de l’annonce
- Relever les deux zones de dommages et, séparément, le statut de démarrage, la plateforme et la date de l’observation.
- Pour chaque zone, nommer la pièce visible, la photo précise et ce qui reste masqué.
- Formuler les questions de contrôle : quel connecteur, quelle fixation, quel carter ou quel point de mesure examiner ?
- Relier la réparation à un constat : carter fissuré, fuite, corrosion ou écart de mesure confirmé.
- Ne pas ajouter une casse moteur invisible, une géométrie déformée ou un pourcentage de risque sur la seule base d’une mention.
Réponses courtes
Run and Drive signifie-t-il que le moteur est sain ?
Non. L’action décrite n’est ni un diagnostic complet de l’organe ni une garantie de son état actuel.
Le second champ est-il moins important ?
L’ordre des champs ne hiérarchise pas les réparations. Examinez les deux zones et reliez chaque constat à ses propres preuves.
Peut-on déjà nommer les pièces à remplacer ?
On peut désigner des pièces à examiner. Un remplacement demande un défaut confirmé et la vérification de la compatibilité de la pièce.